Enfer ou Paradis: aux sources de la caricature